Prevod od "accordo che la" do Srpski

Prevodi:

slažemo da je

Kako koristiti "accordo che la" u rečenicama:

Il comandante Albert e io siamo d'accordo che la cerimonia si terrà.
Albert i ja složili smo se da se promocija treba održati.
Nessun membro del 101° è mai stato d'accordo che la divisione necessitasse soccorso.
Nijedan pripadnik 101. se nije složio...... daihje trebalospasiti.
Siamo d'accordo che la storia con Cordelia erano solo affari?
Oboje se slažemo da je posao sa Cordeliom bio samo posao, zar ne?
Puoi incantarli con i tuoi incitamenti, ma so che non sei d'accordo che la nave di neeyala venga distrutta.
Možda njih prevariš sa navijanjem, ali znam koliko si razoèaran što æe Nialin brod biti uništen.
Dan, non sei d'accordo che la verità, anche se minima, deve sempre condire le falsità, se non vuoi creare disgusto?
Dan, ne slažeš li se da je istinom iako samo sa malo nje, potrebno zaèiniti svaku laž, ili æe se palata pobuniti?
Allora sarà d'accordo che la situazione è diventata alquanto critica.
Onda sam siguran da cete se sloziti. da je situacija postala... prilicno kriticna.
Bill Buchanan e io siamo d'accordo che la migliore cosa sia di lasciarli rilasciare quest'unico contenitore di gas nervino.
Bill Buchanan i ja se slažemo da je najbolje da im dozvolimo da oslobode ovaj kanister Sentox-a.
Io e Cam siamo d'accordo che la frattura sia dovuta ad un solo ma potente colpo.
Cam i ja se slažemo da je prelom uzrokovao jedan snažan udarac.
E' d'accordo che la rovina di quel rapporto non e' stata meno importante della fine di un matrimonio?
Ne bi li ste se složili da je propast te veze jednako, propasti braka?
Eravamo entrambi d'accordo che la scuola inglese aveva un senso.
Složili smo se da je engleska škola u redu.
Quindi siamo d'accordo che la colpa di tutto questo sia stato il piano di Lily per l'abito da sposa?
Složili smo se da je korijen svega što je Lily kupovala vjenèanicu?
Va bene, siamo tutti d'accordo che la tua fidanzata sia una cagna in calore.
Dobro, slažemo se da je tvoja verenica napaljena, zato predlažem da tražimo...
Sono d'accordo che la morte sarebbe una soluzione migliore che rimanere qui.
Slažem se da je smrt bolja nego li još nekoliko dana koji su nam ostali ovde.
Anche se sono d'accordo che la sua testa e' strana.
Premda, složio bih se da joj je glava èudna.
Guardi, sono d'accordo che la gente abbia il potere di votare, e cose cosi', ma lo sa che ci sono un sacco di nazioni con il diritto di voto, che sono comunque molto povere.
Vidite, smatram da je korisno da ljudi imaju pravo da glasaju i tako to, ali, znate, ima puno zemalja gde postoji pravo glasa koje su još uvek siromašne.
Quindi, simo entrambi d'accordo che la richiesta di un ergastolo, sarebbe il risultato piu' ragionevole.
Tako da smo se dogovorili da je dogovor o doživotnoj kazni najrazumniji ishod.
Sono d'accordo che la maggior parte delle donne siano deboli ed e' nella zona del cuore che le loro debolezze sembrano risiedere.
Slažem se da je veæina žena slaba, i da ta slabost leži u srcu.
Questa e' autoderteminazione senza compromessi, e per la cronaca sono anche d'accordo che la malattia terminale, non sia un termine indefinibile.
To æe biti samoodluèivanje bez kompromisa. I za verodostojnost, isto tako se slažem da krajnja bolest, nije nejasna krajnja taèka.
E' d'accordo che la fine di quel rapporto non e' stata meno importante... come dire, della fine di un matrimonio?
Slažete li se da je rušenje tog odnosa bilo nešto kao, recimo, razvod?
Siamo d'accordo che la giovane donna possa andare?
Možemo li da pustimo mladu damu?
Siamo tutti d'accordo che la migliore utilitaria che potete comprare oggi e' - la Citroen DS3. - Gia'.
Svi mislimo da je najbolji mali auto koji možete kupiti, trenutno Sitroen DS3.
E dopo, forse saremo d'accordo che la giornata delle presentazioni con i dipendenti e' tempo che potrebbe essere speso meglio bevendo e guardando fuori dalla finestra.
Možda æemo se složiti da možemo i bolje utrošiti vrijeme. Recimo, na gledanje kroz prozor s piæem u ruci.
Oh, no, lei sa che sono qui e siamo d'accordo che la chiamero' non appena avremo finito.
Oh, ne, ona zna da sam ovdje, i trebala bi je nazvati odmah nakon završetka sastanka.
Eri d'accordo che la mia partecipazione... beh, siamo onesti.
Složio si se da je moje uèešæe... Budimo iskreni...
Se conosco l'architettura del backbone del mio Magazzino e penso che siamo tutti d'accordo che la conosco, direi che stai cercando di riparare il sistema di rilevamento della rimozione degli artefatti, visto che e' ovviamente fuori uso.
Ako znam osnovnu strukturu Skladišta, a mislim da æemo se svi složiti da znam, rekla bih, pokušavaš srediti sistem otkrivanja pomjeranja artefakta, jer oèigledno ne radi kako treba.
Considerate le tensioni che si sono create fra me e mia moglie negli ultimi mesi, abbiamo deciso di comune accordo che la separazione e' la cosa migliore per entrambi.
U pogledu tenzija koje su se pojavile izmeðu moje žene i mene proteklih meseci, sporazumno smo se dogovorili da je razvod najbolja odluka.
Gibbs credeva, ed io ero d'accordo, che la tempistica fosse fondamentale.
Gibbs je osjetio, a ja sam se složio, da je vrijeme bilo kritièno.
Ok, ma pensavo fossimo d'accordo che la location e' splendida.
Dobro ali mislio sam da smo se složili kako je to divan prostor.
Per le voci che girano sull'accordo, che la Reiden avrebbe fatto con il Governo.
Kruže neke glasine o dogovoru, koji je Reiden napravio sa vladom.
Volevo solo far capire a tutti, e sono certo che Bob sarà d'accordo, che la cosa più importante è la storia.
Hteo sam da vam ukažem, a i Bob æe se sigurno složiti, na to da je prièa najvažnija.
Perciò siamo tutti d'accordo... che la Royal Air Force è meglio dell'US Air Force.
Svi se slažemo. Da je Kraljevska avijacija bolja od amerièke.
Le persone sono d'accordo che la pittura o i film o la musica siano bellissimi perché le loro culture determinano un'uniformità del gusto estetico.
Ljudi će se složiti da su slikarstvo, ili film, ili muzika ono što jeste lepo jer kulture iz kojih ta dela dolaze određuju ujednačenost estetskog ukusa.
0.5446720123291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?